Sevgili Okuyucular,

Sizleri Çerkes halkının seslerine, hikayelerine ve özlemlerine adanmış bir platform olan Circassia Today'e büyük bir gurur ve derin bir sorumluluk duygusuyla davet ediyoruz. Misyonumuz açık: zengin tarihimize ışık tutmak, çağdaş mücadelelerimizi güçlendirmek ve birleşik ve müreffeh bir Çerkes geleceğini gerçeğe dönüştürmek.

Circassia Today'de, bir haber platformundan daha fazlası olmaya çalışıyoruz. Kuzey Kafkasya'daki Çerkes anavatanını dünyaya yayılmış diasporamızla bağlayan bir köprüyüz. Etkileyici gazetecilik, içgörülü analizler ve düşünceli yorumlar yoluyla, ulusumuzun kolektif bilincini yeniden canlandırmayı ve ileriye doğru ortak yolumuz hakkında anlamlı bir diyaloğa ilham vermeyi amaçlıyoruz.

Odak noktamız Çerkesya'dır: devam eden işgal altında karşılaşılan zorluklar, kimliğimizi ve kültürümüzü koruma çabaları ve vatanımızı geri kazanma konusundaki sarsılmaz arzu. Çerkeslerin geri gönderilmesinin karmaşık sorunlarını keşfedecek ve ulusumuzun ruhunu canlandırmak için yorulmadan çalışanların dayanıklılığını vurgulayacağız.

Bu platform aynı zamanda Çerkesya'nın dünyaya tanıtılması veya yeniden hatırlatılması işlevi görmektedir. Hikayemize aşina olmayanlar için, muazzam zorluklara katlanmış ve yine de adalet, onur ve kendi kaderini tayin etme arayışlarında kararlı kalmış bir halkı keşfetmeye katılmanızı rica ediyoruz.

Hem anavatandaki hem de diasporadaki Çerkes kardeşlerimize: Circassia Today sizin sesiniz, platformunuz ve sahnenizdir. Birlikte başarılarımızı kutlayacak, zorluklarımızla yüzleşecek ve hep birlikte öngördüğümüz geleceğe doğru bir yol çizeceğiz.

Bu dönüştürücü yolculukta bize katıldığınız için teşekkür ederiz. Bu, ortak hikayemizde yeni bir bölümün başlangıcı olsun.

​

Umut ve kararlılıkla,
Seteney Gwashe
Genel Yayın Yönetmeni, Circassia Today